| 
...Quando choro
Moro no morro
Das lágrimas
Morro e
Me afogo
Na lama que a
Saudade inflama
E chama e clama
Por você que
Ascende a chama
E reclama o drama
Que o coração aclama
Silêncio e calma
Acaricie sua alma
Sinta que eu
Igual você
Somos humanos,
Com alma.
Cuando lloro
muero en el monte
de las lágrimas
Muero y
me ahogo
en el lodo que la
nostalgia inflama
Y llama y clama
por ti que
enciende la llama
Y reclama el drama
que el corazon aclama
Silencio y calma
Acaricia tu alma
siente que yo
igual que tu
soy humana
Con alma
Copyright ©
Marina Bernal - 2000 - ESPAÑA
Webmaster e Designer: Marina Bernal
Todos os Direitos Autorais Reservados
Todos los Derechos Reservados
- All Rights Reserved -
Sou nascida em Sao Paulo - Brasil - Resido na Espanha,
terra da minha mãe, desde
os 19 anos.
Amo o meu país, Brasil, com todo o meu amor,
onde estão todas as amigas que
conservo até hoje
e como as amigas, são a família do coração.
Traduzo idiomas dos quais sei três:
Português, Espanhol
e Inglês.
Dou aulas de inglês particulares.
Gosto de escrever artigos e poesias.
Tenho meus poemas
distribuídos
em muitos sites de Literatura.
Participei em vários concursos sendo
finalista.
Participei
em antologias.
Sou do signo de Aquário.
Meu lema na vida:
"As mudanças na vida
são uma coisa
com
o que a gente sempre pode contar"
Agradeço sempre a Deus, quem eu amo além
de tudo.
Poeta trilíngüe, Marina é uma pessoa doce, romântica.
Sua
poesia é leve, cristalina como a água, translúcida
como
seus sentimentos. Traduz em seus versos com
singular encanto, a saudade de São Paulo, lugar onde
viveu a infância e parte da juventude...e onde conheceu
o
grande amor. É um prazer imenso tê-la aqui, no
meu
racanto de amigos. Navegar no seu site é delicioso!
Você
vai amar! Experimente!
NinaAguamarina Home Page
Marina Bernal (Nina)
www.nina-literatura-variedades.350.com
Fale com a
autora:
marinaninasol@gmail.com
Clique na figura e
envie sua
mensagem
Desde
13.01.2005,
a sua é a visita número
Direitos autorais
registrados®
|
Home
|
Menu
|
Fale Comigo |
|